Bitcoin overlaid on gold, scaled for volatility — a side-by-side of the two leading scarce monetary assets across cycles.